Nutzungsbedingungen für das Trudon-Treueprogramm

Einleitende Hinweise

Das Programm „La Cour Trudon“, wird von C.I.R. (im Folgenden „C.I.R.“), einer Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Grundkapital von 550.832,00 Euro und Sitz in 23 rue d'Anjou, 75008 Paris (contact@trudon.com), angeboten. Das Unternehmen ist im Pariser Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer 552 057 002 eingetragen. Der Verantwortliche für die Veröffentlichung ist Herr Olivier Blondeau in seiner Eigenschaft als Präsident des Unternehmens.

Dieses Programm können Kunden nur in den teilnehmenden Trudon-Boutiquen nutzen (Trudon-Boutiquen Frankreich: 78 rue de Seine, Paris 6^ème - 11 rue Sainte Croix de la Bretonnerie, Paris 4^ème, Printemps Haussmann, Le Bon Marché, La Samaritaine) und online auf unserer Website www.trudon.com/eu.

Käufe von TRUDON-Produkten bei oben nicht aufgeführten Händlern sind nicht für das Treueprogramm qualifiziert.

 

1. Bedingungen der Mitgliedschaft

La Cour Trudon (im Folgenden „Programm“) ist ein Treueprogramm , an dem jeder volljährige Kunde teilnehmen kann, d. h. jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht in den Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, freiberuflichen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit fallen, und die für ihren rein persönlichen Gebrauch vorgesehen sind. Für jede natürliche Person ist nur eine Mitgliedschaft möglich. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe C.I.R. sowie Unternehmen, Verbände oder andere juristische Personen können nicht am Programm teilnehmen.

Wenn Sie Mitglied des Programms werden, wird davon ausgegangen, dass Sie diese für das Programm geltenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Allgemeine Nutzungsbedingungen“) und alle eventuellen Änderungen, die an ihnen vorgenommen werden, gelesen, verstanden und vollständig angenommen haben. Wir empfehlen Ihnen, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen und alle damit verbundenen Regeln, auf die sie verweisen, sowie die Zusammenfassung der verfügbaren Fragen und Antworten regelmäßig zu überprüfen, damit Sie die Bedingungen für die Mitgliedschaft und die Funktionsweise des Programms, die sich ändern können, vollständig verstehen. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind unabhängig von allen anderen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf unserer Produkte oder von anderen bestehenden Programmen oder Vereinbarungen. Durch ihre Teilnahme am Programm erklären Sie sich außerdem damit einverstanden, dass Sie an unsere Datenschutzrichtlinie und die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website www.trudon.com/eu gebunden sind, wenn Sie bei einem Kauf auf dieser Website dem Programm beitreten und/oder die Produkte auf dieser Website kaufen. Wenn Sie den Allgemeinen Nutzungsbedingungen, unserer Datenschutzrichtlinie und den Allgemeinen Bedingungen für die Nutzung der Website trudon.com nicht ausdrücklich zustimmen, können Sie nicht am Programm teilnehmen.

C.I.R. behält sich das Recht vor, jede Person auszuschließen, die nachweislich gegen die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstößt.

Die Teilnahme am Programm und an seinen Vorteilen liegt im alleinigen Ermessen von C.I.R., die das Programm jederzeit beenden oder die Bedingungen für die Teilnahme, die Regeln für die Funktionsweise oder die angebotenen Vorteile ändern kann, indem sie die geänderten Elemente auf beliebigem Weg auf der Website trudon.com oder im Geschäft bekannt gibt. Durch Ihre weitere Teilnahme am Programm nach diesen Veröffentlichungen geben Sie an, dass Sie mit den vorgenommenen Änderungen einverstanden sind.

 

2. Anmeldung zum Programm

2.1 – Eröffnen eines Kundenkontos

Damit Sie sich zum Programm anmelden und seine Vorteile nutzen können, müssen Sie ein Trudon-Kundenkonto haben.

In jeder der teilnehmenden Trudon-Boutiquen meldet Ihr Verkaufsberater oder Ihre Verkaufsberaterin Sie auf Ihren Wunsch gerne zu dem Programm an, indem er oder sie ein Konto für Sie einrichtet.

Anmelden können Sie sich auch auf der Website www.trudon.com/eu

In jedem Fall ist die Anmeldung völlig kostenlos und unverbindlich.

2.2 – Eigentum am Konto

Einer E-Mail-Adresse kann nur ein Konto zugeordnet werden. Im Fall einer Streitigkeit über den Inhaber eines Kontos gilt als das Programmmitglied der Inhaber der E-Mail-Adresse, die bei der Anmeldung angegeben wurde. Somit ist der autorisierte Kontoinhaber die natürliche Person, der die betreffende E-Mail-Adresse vom Internetprovider oder Online-Dienstleister oder von einer anderen Organisation, die für die Vergabe von E-Mail-Adressen für den mit der angegebenen E-Mail-Adresse verbundenen Domainnamen zuständig ist, zugewiesen wurde.

2.3 – Bereitstellung und Aktualisierung von Sie betreffenden Daten

Sie erklären sich bereit, zutreffende, genaue, aktuelle und vollständigen Angaben zu machen, die für die Anmeldung zum Programm und das Ausfüllen des Profilformulars erforderlich sind, und Sie erklären sich bereit, diese Daten umgehend zu aktualisieren, damit sie richtig, aktuell und vollständig bleiben. Wenn Sie falsche, ungenaue, veraltete oder unvollständige Angaben machen oder wenn C.I.R den begründeten Verdacht hat, dass Ihre Anmeldedaten falsch, ungenau, nicht aktuell oder unvollständig sind oder dass Sie Ihre Mitgliedschaft im Programm in irgendeiner Weise missbrauchen, ist C.I.R berechtigt, Ihre derzeitige oder zukünftige Nutzung des Programms auszusetzen, zu beenden oder zu verweigern. Jedes Mitglied ist allein dafür verantwortlich, für die Richtigkeit der persönlichen Informationen und ihre Aktualisierung zu sorgen, die für den Zugriff auf sein Konto erforderlich sind, indem es seinen Verkaufsberater/seine Verkaufsberaterin in der am Programm teilnehmenden Trudon-Boutique darum bittet oder seinen Wunsch auf der Website www.trudon.com/eu zum Ausdruck bringt.

 

3. Zweck und Funktionsweise des Programms

Das Trudon-Treueprogramm ist ein Mittel, um unsere treuen Kunden für den Kauf von Produkten, die unter der Marke TRUDON verkauft werden, zu belohnen und ihnen zu danken. Im Programm können Sie verschiedene Stufen erreichen, indem Sie qualifizierte Käufe ausführen. Wenn Sie bestimmte Stufen erreichen, sind Sie berechtigt, die für die erreichte Stufe geltenden Vorteile und Prämien in Anspruch zu nehmen; Letztere können sich ändern oder nur über einen begrenzten Zeitraum verfügbar sein.

Das Programm ist ein Stufenprogramm, für das der Kaufbetrag in Euro, der in einem einzigen Zeitraum von zwölf Monaten ausgegeben wird, maßgeblich ist.

An dem Tag, an dem Sie sich zum Programm anmelden, werden Sie Mitglied im Programms.

An dem Tag, an dem Sie sich zum Programm anmelden (dem „Anfangsdatum“), beginnt Ihr Aufstieg in den Stufen.

Dieser Aufstieg dauert maximal zwölf Monate ab dem Anfangsdatum. Im Verlauf dieser zwölf Monate geschieht Folgendes:

• mit Ihrer Anmeldung zum Programm werden Sie „Höfling/Hofdame“
• ab einem Einkaufswert von 180 Euro (inkl. MwSt.) werden Sie „Vicomte/Vicomtesse“
• ab einem Einkaufswert von 400 Euro (inkl. MwSt.) werden Sie „Marquis/Marquise“
• ab einem Einkaufswert von 800 Euro (inkl. MwSt.) werden Sie „Herzog/Herzogin“
• ab einem Einkaufswert von 1500 Euro (inkl. MwSt) werden Sie „König/Königin“

Die oben genannten Stufen beziehen sich auf den berechneten Betrag Ihrer Käufe, die Sie in den zwölf Kalendermonaten ab dem Anfangsdatum getätigt haben.

Die Beträge verstehen sich als Kaufpreis inklusive Mehrwertsteuer für die Produkte. Die Kosten für die Lieferung der Produkte werden nicht berücksichtigt.

Prämien werden nicht kumuliert, wenn mehrere Stufen erreicht worden sind.

Wenn Sie innerhalb von zwölf Monaten eine bestimmte Stufe erreicht haben, können Sie entweder Ihren Aufstieg fortsetzen oder sich dafür entscheiden, das entsprechende Geschenk in einer Boutique oder bei Bestätigung Ihres Online-Kaufs zu erhalten.

Falls Sie sich dafür entscheiden, Ihr Geschenk anzufordern, wird Ihr Kontostand auf Null zurückgesetzt. Sie beginnen das Programm dann erneut mit einem neuen Anfangsdatum, das am Tag Ihres nächsten Kaufs beginnt.

In jedem Fall wird der Saldo Ihrer Käufe nach zwölf Monaten zurück auf Null gesetzt, und Sie können keine Prämien erhalten, wenn Sie sie nicht in diesem Zeitraum beantragt haben.

3.1 – Buchung von Käufen

Nur Käufe, die Sie über Ihr Konto, in teilnehmenden Trudon-Geschäften und auf der Website www.trudon.com/eu ausführen, sind für das Programm qualifiziert.

Damit Ihr Kauf im Rahmen des Programms gebucht werden kann, müssen Sie sich für das Programm registrieren und Ihre Kundenkonto-ID (d. h. den Namen und die Kontaktmöglichkeit, die Sie im Rahmen des Programms registriert haben) gleichzeitig mit Ihrem Kauf in einem der teilnehmenden Trudon-Geschäfte oder auf www.trudon.com/eu angeben.

Falls Sie befürchten, dass ein Kauf oder eine andere Aktivität nicht korrekt auf Ihrem Konto gebucht wird, sollten Sie sich mit dem Kundendienst von Trudon in Verbindung setzen. Ihre E-Mail muss Ihren Namen und Ihre mit dem Programm verbundene E-Mail-Adresse, das Datum der Programmaktivität und die Probleme, die Sie festgestellt haben, enthalten. Diese E-Mail muss innerhalb von spätestens fünfundvierzig (45) Tagen nach dem Datum, an dem der Kauf oder die Programmaktivität stattgefunden hat, gesendet werden. Wir sind nicht verantwortlich für verspätete Mitteilungen über Käufe oder andere Aktivitäten im Rahmen des Programms, die einem Konto nicht gutgeschrieben werden.

3.2 – Nichtberücksichtigung von Käufen

Käufe werden nicht gebucht, wenn die Mitgliedschaft im Programm beim Kauf nicht angegeben wurde.

Wenn Ihre Mitgliedschaft im Programm aus irgendeinem Grund endet und Sie sich für ein neues Konto im Programm anmelden, werden nur Käufe nach Eröffnung des neuen Kontos gezählt.

Eine Übertragung von einem Konto auf ein anderes ist nicht möglich.

Die Euro-Beträge verfallen auch:

• Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Geschenk bei einem Besuch im Geschäft oder bei einer Online-Bestellung zu erhalten, wird Ihr Saldo auf Null zurückgesetzt. Sie beginnen das Programm dann erneut mit einem neuen Anfangsdatum, das am Tag Ihres nächsten Kaufs beginnt
• Wenn sie aufgrund eines technischen Fehlers von Trudon gutgeschrieben wurden,
• Wenn sie durch betrügerische oder andere Aktivitäten erlangt wurden, die gegen diese Bedingungen verstoßen,
• Wenn ein Kauf insgesamt zurückgegeben oder storniert wird; im Fall einer teilweisen Rückgabe oder Stornierung wird nur der Euro-Betrag für den nicht behaltenen Teil des Kaufs abgezogen,
• Nach zwölf Monaten, wenn keine Stufe erreicht und/oder keine Prämie beantragt wurde,
• Bei Beendigung der Mitgliedschaft im Programm aus irgendeinem Grund.

Ihren Euro-Saldo oder Ihre Stufe können Sie überprüfen:

• In der E-Mail, die mit der Online-Bestellung verbunden ist, und in der Rubrik „Ihr Konto“ online
• Indem Sie Ihre Verkaufsberaterin/Ihren Verkaufsberater im Geschäft danach fragen

 

4. Vorteile und Prämien des Programms

Als Mitglied im Programm sammeln Sie Euro-Beträge, die Ihre Stufe und damit Ihre Vorteile bestimmen. Zum Erhalten Ihrer Belohnung müssen Sie den Mindestbetrag in Euro gesammelt haben, der mit einer Stufe verbunden ist, wie sie von uns für einen bestimmten Vorteil festgelegt wurde. Sie müssen sich in der Boutique identifizieren oder auf der Website www.trudon.com/eu anmelden, um Ihre Vorteile zu nutzen. Bestimmte Angebote können nur per E-Mail gesendet werden, deshalb sollten Sie sicherstellen, dass Sie eine aktuelle E-Mail-Adresse angeben.

Wenn Sie den Erhalt von Briefen oder E-Mails des Programms ablehnen, haben Sie keinen Zugang zu bestimmten Angeboten.

Im Programm gibt es folgende Stufen und Prämien:

Stufen	Prämien
Höfling/Hofdame : ab Anmeldung zum Programm	Keines
Vicomte : ab einem Gesamtbetrag von 180€ inkl. MwSt	Eine Schachtel Madeleines Trudon, soweit ein entsprechender Bestand am Tag Ihres Antrags im Geschäft oder online verfügbar ist
Marquis/Marquise : ab einem Gesamtbetrag von 400€ inkl. MwSt	Eine kleine Kerze 70 g , soweit ein entsprechender Bestand am Tag Ihres Antrags im Geschäft oder online verfügbar ist
Herzog/Herzogin : ab einem Gesamtbetrag von 800€ inkl. MwSt	Eine Kerze Classique 270 g, soweit ein entsprechender Bestand am Tag Ihres Antrags im Geschäft oder online verfügbar ist
König/Königin : ab einem Gesamtbetrag von 1500€	Eine Kerze Intermède 800 g, soweit ein entsprechender Bestand am Tag Ihres Antrags im Geschäft oder online verfügbar ist

Die neuen Prämien gelten für alle Anträge auf Prämien, die nach der Änderung gestellt werden.Wir können die Prämien jederzeit ändern.

 

5. Bedingungen für die Inanspruchnahme von Prämien

5.1 – Inanspruchnahme von Prämien

Die Geschenke, Vorteile und Angebote im Programm sind verfügbar, solange der Vorrat reicht und/oder bis zum Ablauf des Gültigkeitsdatums, falls sie zeitlich begrenzt sind.

Der Erhalt von Prämien ist nicht an einen erneuten Kauf gebunden.

Das angebotene Produkt entsprechend Ihrer Treue-Stufe können Sie innerhalb von zwölf Monaten ab Ihrem Startdatum im Geschäft abholen: in jeder teilnehmenden Trudon-Boutique, ein Kauf ist keine Bedingung.

Sie können auch die Lieferung des Produkts beantragen, das auf der Website www.trudon.com/eu angeboten wird.

Wenn Sie Ihren Antrag auf Erhalt eines angebotenen Produkts über die Website www.trudon.com/eu stellen, trägt die Versandkosten der Kunde, wenn:

• Der Erhalt des Geschenks online unabhängig von einer Bestellung beantragt wird,
• Wenn die von Ihnen mit dem Antrag auf Erhalt des Geschenks aufgegebene Bestellung unter dem Mindestbestellwert liegt, ab dem der auf der Website angebotene kostenlose Versand in Anspruch genommen werden kann.

5.2 – Persönliches und nicht übertragbares Konto

Weder die Konten noch die im Rahmen des Programms gesammelten Prämien, Vorteile und/oder Euro-Beträge können übertragen, geteilt oder kombiniert werden. Nur das Konto, das mit der Bezahlung von Produkten verbunden ist, kann Prämien, Vorteile und/oder kumulierte Euro-Beträge sammeln. Ihre Kontoinformationen (einschließlich Sicherheitsinformationen) sind vertraulich und dürfen nicht an andere Personen weitergegeben werden.

Die im Rahmen des Programms gesammelten Prämien, Vorteile und Euro-Beträge haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar, und Sie haben keine Eigentumsrechte an den Prämien oder anderen Vorteilen des Programms. Der Verkauf, der Tausch, die Abtretung oder die Zuteilung von Prämien oder Vorteilen, die durch das Programm angeboten werden, auf andere Weise als durch uns ist ausdrücklich untersagt.

Prämien können nicht gegen Euro, ein anderes Produkt oder eine andere Dienstleistung getauscht oder zurückgegeben werden.

5.3 – Verbot des Weiterverkaufs

Die im Rahmen des Programms verfügbaren Produkte und Dienstleistungen sowie alle Muster, die wir Ihnen möglicherweise zur Verfügung stellen, sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Produkte, Dienstleistungen oder Muster, die Sie kaufen oder anderweitig von uns erhalten, dürfen sie nicht verkaufen oder weiterverkaufen. Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung, die ausgeführt werden soll, und/oder jedes Produkt oder jede Dienstleistung, die Ihnen geliefert werden soll, zu stornieren oder die Menge zu reduzieren, wenn dies nach unserer Auffassung und unserem alleinigen Ermessen zu einem Verstoß gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen führen kann.

 

6. Kommunikation im Programm

Um Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Programm zu erhalten, müssen Sie sich im Geschäft oder auf der Website www.trudon.com/eu identifizieren. Beispiele für solche Mitteilungen sind: eine E-Mail zur Begrüßung oder andere Mitteilungen, die uns helfen, die Überwachung Ihres Kontos zu gewährleisten. Wenn Sie sich von Mitteilungen in Verbindung mit dem Programm abmelden, erhalten Sie keine E-Mails mehr, die sich auf den Status Ihres Programms oder die Programmprämien oder Vorteile, die Sie durch das Programm erhalten können, beziehen.

Wenn Sie sich für das Programm anmelden, werden Sie nicht automatisch für den Erhalt von Marketingmitteilungen registriert. Wenn Sie dem Erhalt von Marketingmitteilungen zustimmen, müssen Sie nach den Anweisungen in den E-Mails in Bezug auf das Programm vorgehen.

Wenn mehrere Mitglieder eines Haushalts sich eine E-Mail-Adresse und/oder eine Postanschrift teilen, können diese Mitglieder wählen, ob sie Informationen und Angebote erhalten möchten, die mit einem einzigen Konto verbunden sind. Den Erhalt von Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Programm können Sie beenden, indem Sie sich im Geschäft identifizieren und es Ihrem Verkaufsberater/Ihrer Verkaufsberaterin mitteilen oder indem Sie die entsprechende Option in den Newslettern anklicken.

 

7. Aussetzen oder Ändern des Programms

Das Programm und seine Vorteile werden nach unserem alleinigen Ermessen organisiert. Wir können nach eigenem Ermessen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder das Programm oder einen Aspekt oder eine Funktion des Programms jederzeit ohne vorherige Ankündigung kündigen, ändern, einschränken oder beenden, auch wenn diese Änderungen den Wert der Prämien beeinträchtigen können.

Wir behalten uns das Recht vor, die Vorteile des Programms, die Art und Weise, wie Sie die einzelnen Stufen des Programms erreichen, und die Art und Weise, wie wir Ihre qualifizierten Käufe und/oder andere Aktivitäten im Rahmen des Programms bewerten und belohnen, zu ändern. Wir behalten uns das Recht vor, die Anzahl der für das Programm qualifizierten Käufe oder Aktivitäten und/oder für einen bestimmten Schwellenwert, die Anzahl oder Arten von Belohnungen oder Vorteilen, die Sie auf einer bestimmten Stufe, in einem bestimmten Zeitraums oder für die Dauer des Programms erhalten oder verdienen können, und/oder eine Kombination aus beiden Optionen zu beschränken.

 

Eine Änderung der Stufen oder die Einstellung des Programms kann Personen, die sich im Aufstieg befinden, nicht entgegengehalten werden.

 

8. Beendigung zu Ihren Lasten oder auf Ihre Initiative

Wenn die Mitgliedschaft aus irgendeinem Grund endet, verfallen alle erreichten Euros und Stufen.

Wir behalten uns das Recht vor, Sie jederzeit nach eigenem Ermessen vom Programm auszuschließen oder Ihre Teilnahme am Programm auszusetzen und Ihr Konto zu überprüfen.

Jeder vermutete Missbrauch des Programms, jede Nichteinhaltung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen, Inaktivität für mehr als 24 Monate, illegale Aktivitäten, Betrug, falsche Angaben oder andere Verhaltensweisen, die nicht mit diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen im Einklang stehen und/oder uns oder unseren Interessen schaden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf illegale, betrügerische und nicht autorisierte Nutzung von Prämien, kann zum Widerruf Ihrer Mitgliedschaft führen, und Sie können für eine weitere Teilnahme am Programm nicht mehr qualifiziert sein.

Wenn Ihr Abonnement widerrufen wird, verfallen die Belohnungen oder Vorteile Ihres Kontos automatisch, und Ihr Zugang zum Programm und zu den Funktionen wird automatisch beendet.

Wenn wir illegale Aktivitäten, Betrug, falsche Angaben, Missbrauch oder eine Verletzung dieser Bedingungen vermuten, haben wir außerdem das Recht, nach unserem alleinigen Ermessen angemessene rechtliche Schritte zu unternehmen.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, dass Sie nicht mehr am Programm teilnehmen möchten, können Sie Ihre Mitgliedschaft jederzeit kündigen, indem Sie einen Antrag auf Abmeldung an service@trudon.com senden oder indem Sie Ihren Einkaufsberater/Ihre Einkaufsberaterin in einem der am Programm teilnehmenden Geschäfte darum bitten. Wenn Sie Ihre Mitgliedschaft kündigen, verlieren Sie alle gesammelten Euro-Beträge, Vorteile und die Mitgliedschaftsstufe. 

 

9. Schadensersatz

Sie verpflichten sich, uns und unsere Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, Partner, Lizenzgeber, Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter gegen alle Verluste, Schäden oder Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich aus Ansprüchen Dritter, Klagen oder Forderungen ergeben, die die Folge Ihrer Teilnahme am Programm unter Verletzung eines Gesetzes, einer Regel, einer Vorschrift oder einer Verordnung dieser Bedingungen sind.

 

10. Rechtswahl und Gerichtsstand

Dieses Programm und diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Der alleinige Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Programm, diesen Bedingungen, Ihrer Mitgliedschaft im Programm oder der Beziehung zwischen den Parteien ist das zuständige französische Gericht.

 

11. Persönliche Daten

Für die Teilnahme am Programm ist die Erhebung personenbezogener Daten durch C.I.R. notwendig, damit das Programm und Ihre Ansprüche auf Prämien verwaltet werden kann.

Die gesammelten Daten sind für Mitarbeiter von C.I.R., die das Programm verwalten, und für Mitarbeiter der teilnehmenden Geschäfte zugänglich.

Die Daten werden für die Dauer Ihrer Teilnahme gespeichert und innerhalb von maximal 6 Monaten gelöscht, wenn Ihre Teilnahme storniert oder gekündigt wird.

Sie werden auch bis zum Ende der Rechtsstreitigkeit aufbewahrt, falls eine Rechtsstreitigkeit zwischen C.I.R. und Ihnen anhängig ist.

Auf die Sie betreffenden Daten können Sie jederzeit zugreifen, sie berichtigen, ihre Löschung verlangen oder Ihr Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten ausüben.

Ihre Ablehnung, die als obligatorisch gekennzeichneten Daten zu verarbeiten oder weiter zu verarbeiten zu lassen, macht Ihre weitere Teilnahme am Programm unmöglich.

Zum Ausüben Ihrer Rechte können Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: CIR, 23 rue d'Anjou 75008 PARIS oder per E-Mail: contact@trudon.com

Persönliche Informationen, die im Rahmen des Programms von Ihnen gesammelt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Käufe, die Sie im Rahmen Ihrer Mitgliedschaft im Programm getätigt haben, werden von uns und unseren Abteilungen im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

 

12. Kontakt mit uns

Für weitere Informationen über das Programm und Ihre Mitgliedschaft wenden Sie sich bitte an den Kundenservice auf der Website trudon.com. Wir haften nicht für Anfragen oder Dokumente, die auf dem Postweg oder im Internet verloren gehen oder verspätet eintreffen.